有具体的解释:好像很复杂,没人知道(我也不知道)。日本文化起源于。。。真的!!!!
根据身份的不同,人与人之间的名字是不同的。首先是代分上的差异。平辈、年轻一代对长辈和年轻一代使用的称谓词有很大的不同。其次,地位不同。位尊者对位卑者、位卑者对位尊者和地位相同的人的称谓词非常不同,甚至是地位相同的人。然而,由于工作不同,两个人对一个尊者的称谓词也不同。是阶级上的差异,比如平民、武士、公卿,三个阶层的人都有自己的名字,另外两个阶层的人也有不同的名字。
与其他两个类似唐宋礼仪的阶级相比,武士阶级的称谓之道有其特殊性。就地位而言,武士高于平民。就礼仪而言,武士阶级的礼仪远比公卿阶级简单。恐怕这就是为什么战国时期大多数粗犷豪放的武士阶级懒得学习繁文缛节(笑声),与武士相关的称谓主要包括“大厅”和“样品”。在解释这些词的用法之前,先简单解释一下日本武士的名字的“结构”,分别看一个历史人物和一个联盟中人的名字。
宇多黑田勘解,次官兵卫孝高如水
藤原吉川治部大成右兵卫安静
姓苗的官名前 X号……
首先说一下“殿”,殿字的日语发音是“どの(Do No)殿字有两种用法,一种是单独使用,不加任何其他字眼,直接称某人为“殿”。这是对说话人自己直属主人的特殊称呼,不能在前面加姓,否则会是极大的不尊重。比如赤军家的部将藤林仁丰,目前只能对他的主公赤单独称为“殿”。如果用其他东西(通称、苗字、字、名前等。),就用来叫平代武士了。赤军部将藤林仁丰可以用“白羽殿”和同龄人白羽征一起使用。、“征一殿”、“藤兵卫”等称号。然而,这里需要解释的是,这三个名字在亲密度上存在差异。一般来说,它们是苗字+殿表示关系一般。比如藤林仁丰对他不是很熟悉,只有知道自己名字的八月家族才谷直柔才能用“才谷殿”的名字;使用“名前/字”+“殿”意味着稍微亲近一点,比如藤林仁丰对刚加入本家的伊达明宗,就可以称之为“明宗殿”,毕竟刚来,不熟悉;如果不加殿,直接叫别人的名字和字就意味着两个人的关系更亲密,但不能叫别人的苗字(如果你打电话,恐怕很容易搞混)。比如藤林仁丰和白羽征在赤军家已经很久了,关系也挺好的。藤林常被称为白羽“征一”或“藤兵卫”。比如藤林仁丰和白羽征在赤军家已经很久了,关系也挺好的,藤林经常叫白羽“征一”或者“藤兵卫”。最亲密的名字是直呼对方的昵称,但是联盟里几乎没有人宣布昵称...
如果主人叫下属“字”,说明他很欣赏,或者两个人从小玩到大的亲切感。如家康称本多忠胜“平八郎”。这也是因为名门的“字”往往是一脉相传的。
“”的使用基本上是这样的,但联盟中的每个人都经常犯错误。发帖时,他们通常会在前面说“XX”,然后改为人称。说到“”,这实际上相当于把对方当作自己的主人。我们需要注意。“贵殿”是平辈之间面对面的礼貌称呼。在现代日语中,“贵样”可是骂人话,意思是“你这个混蛋”,希望大家不要用...
再来说说寺庙里的几个“变种”——寺庙,“寺庙”的日语发音是“寺庙”ぉぉどの(O— Do No)用于越级称呼上主,最典型的例子是加藤清正之于织田信长。加藤清是羽柴秀吉的直属家臣,织田信长是羽柴秀吉的主人公,因此,加藤清正可以称织田信长为大殿。在联盟中也有类似的情况,比如赤军家岩乃川收到了一位家臣本多元胜,本多元胜就可以称得上是红胜为“大殿”。很多联盟中的人都用它来称呼名人,比如“和几个大厅商量”、“看几个大厅的意思”等等。,这是错误的,这实际上相当于为他们的主人找到了N个以上的主人(笑)。
若殿,“若殿”日语发音“わかどの(Wa Ka Do No)“如果日语中有“年轻”的含义,那么“若殿”一般是由与上一代家主战斗多年的老臣称呼的,比如马场信房称呼武田胜赖。在联盟中,几位跟随藤明殿的川中岛老臣可以这样称呼孝明殿。真田家的政文殿总叫真田中务若殿。虽然真田中务够年轻,但总觉得有点尴尬,因为政文没有为真田中务的父亲服务(联盟中的真田家是代)。
关于殿字,还有一点要说的是,一般中文把殿字翻译成“公”,而日本公家礼仪中的“公”字用来称呼有一定官位的人(好像是从四个以下的“殿上人”),殿可以称呼所有的武士。所以,如果这两点混淆了,就不好了。以前翻译过的“公”其实就是“殿”。以后建议大家尊重日语习惯,称武士为殿。还有,往往优势大名家的老人,宿老,往往不叫劣势大名家的官位,而是叫“苗字”+例如,柴田胜家将德川家康称为“德川殿”,虽然这是非常不礼貌的,但是,劣势名人也常常别无选择,只能甘受侮辱。
徐殿宁
徐殿雁
徐殿婕
徐殿云
徐殿群
徐殿栩
徐殿霞
徐殿辰
徐殿霜
徐殿玫
徐殿颖
徐殿艳
徐殿剑
徐殿帅
徐殿浩
徐殿伟
徐殿思
徐殿玲
徐殿璐
徐殿明
徐殿琴
徐殿杰
徐殿杉
徐殿悦
徐殿涵
徐殿翔
徐殿蔚
徐殿钧
徐殿希
徐殿一
徐殿宏
徐殿蕾
徐殿蕊
徐殿玻
徐殿瑞
徐殿妤
徐殿靖
徐殿巍
徐殿涵
徐殿佼
徐殿熙
徐殿卉
徐殿凤
徐殿莹
徐殿艾
徐殿璐
徐殿洁
徐殿盈
徐殿聪
徐殿添
徐殿磊
徐殿琼
徐殿晔
徐殿婕
徐殿燕
徐殿靖
徐殿帅
徐殿文
徐殿玲
徐殿营
徐殿旭
徐殿莉
徐殿畅
徐殿闰
徐殿雪
徐殿泽
徐殿果
徐殿云
徐殿卉
徐殿卓
徐殿雪
徐殿倍
徐殿姿
徐殿云
徐殿孟
徐殿瑞
徐殿星
徐殿煜
徐殿洋
徐殿煦
徐殿欣
徐殿舒
殿字五行命名说明
殿
拼音:diàn
繁体字:殿
部首:殳
五行属性:火
吉凶:吉
同属火的字
「
带殿字属火名殿瑶(diàn yáo)瑶字是指摇字的原义,是指美玉,或像玉一样美丽的石头。
以女孩的名字推荐寺庙掸子寺庙
紫殿亭融牡林
丝宫殿姗殿菱缘殿
宫殿的缕缕殿,秋殿的荥殿,
殿仙殿殿殿亭亭亭亭亭亭
您还可以点击底部客户服务官方网站给您的宝宝取名。给你的孩子一个好名字。许多父母都关注我们。我们将根据婴儿的出生日期给婴儿起一个好名字: